文言汉语网 - 文言实词|文言虚词|古汉语常用字大全|古诗、诗经、宋词|文言文名篇翻译!

当前位置: 文言汉语网 > 文言文名篇 > 文言文古今异义 > 文章正文
时间:2013-10-31 19:54分类: 文言文古今异义/ 发表评论/ 浏览
愚公移山古今异义: 1指 古义:直,一直 今义:手指 2曾 古义:乃,并 今义:曾经 3毛 古义:草木 今义:毛发 4阳 古义:山之南,水之北 今义:太阳 5阴 古义:山之北,水之南 今义:阴天 6诸 古义:之于 今义;各个、许多 7荷 古义:扛 今义:荷花 8息 古义:叹气 今义

  1指 古义:直,一直 今义:手指

  2曾 古义:乃,并 今义:曾经

  3毛 古义:草木 今义:毛发

  4阳 古义:山之南,水之北 今义:太阳

  5阴 古义:山之北,水之南 今义:阴天

  6诸 古义:之于 今义;各个、许多

  7荷 古义:扛 今义:荷花

  8息 古义:叹气 今义:休息

  9虽 古义:即使 今义:虽然

  10已 古义:停止 今义:已经

  11方 古义:方圆 今义:常指矩形

  12惩 古义:苦于,被... ...所苦 今义:惩罚

  文言翻译活用:

  1险:形容词活用为名词,险峻的大山。 

  2箕畚:名词活用为状语,用箕畚。

  3面:名词用为动词,面向着。

  4聚:使动用法,使... ...聚,相当于:“把... ...召集在一起”。

  


文言文一词多义

 

  1方 方七百里[指面积] 方其远出海门[正当]

  2曾 曾不若孀妻弱子[竟] 曾益其所不能[通“增”,增加]

  3固 汝心之固[顽固] 吾义固不杀人[本来] 固国不以山溪之险[ 巩固 ]

  4亡 今亡亦死[逃走] 河曲智叟亡以应[通“无”,没有]

  5其 惧其不已也[代词,他] 其如土石何[助词,加强反问语气] 帝感其诚[他] 其妻献疑[他的]

  6之 以君之力[的] 虽我之死[助词,主谓间取消句子独立性] 告之于帝[代词,这件事]

  7且 年且九十(将近) 且焉置土石(况且)

  8焉 且焉置土石?[疑问代词,哪里] 始一反焉[加强语气]

  9而 面山而居[表修饰] 何苦而不平 [表承接]而山不加增[表转折]

  


文言文通假字

 

  1始一反焉。“反”通“返”,返回。 

  2甚矣,汝之不惠。“惠”通“慧”,聪明。

  3河曲智叟亡以应。“亡”通“无”,没有。 

  4一厝朔东。“厝”通“措”,放置。

  5指通豫南,达于汉阴。 “指”通“直”,一直

  6无陇断焉。“陇”通“垄”,高地。

  文言句式:

  1甚矣,汝之不惠[倒装句 汝之不惠,甚矣,你太不聪明了]

  2“(太行、王屋二山)本在冀州之南,河阳之北。”——此句中省略主语“太行、王屋二山”。

  3且焉置土石? 倒装句,疑问代词“焉”提前。

  4遂率子孙荷担者三夫。 省略句,省略主语愚公。倒装句,定语“三夫”后置。

  5.告之于帝。倒装句,状语“于帝”后置。

  6.帝感其诚。被动句,译为:天帝被他的诚心所感动。

顶一下
(46)
88.5%
踩一下
(6)
11.5%
------分隔线----------------------------

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
最新评论