文言汉语网 - 文言实词|文言虚词|古汉语常用字大全|古诗、诗经、宋词|文言文名篇翻译!

当前位置: 文言汉语网 > 文言文名篇 > 文言文赏析 > 文章正文
送崔九原文|翻译|赏析
时间:2012-04-09 17:49 年代:未知/ 作者:admin/ 分类: 文言文赏析/ 发表评论/ 浏览
归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。 原文翻译 你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。 文言汉语注释 [1]武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。 作品赏析
归山深浅去,须尽丘壑美。莫学武陵人,暂游桃源里。


原文翻译

  你若要归山无论深浅都要去看看;山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。千万别学陶渊明笔下那个武陵人,只在桃花源游了几天就匆匆出山。


文言汉语注释

[1]武陵人:指陶潜《桃花源记》的武陵渔人。


作品赏析

这是一首劝勉诗,劝勉崔九既要隐居,就必须坚定不移,不要三心两意,入山复出,不甘久隐。语言虽浅白,含意却颇为深远。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
最新评论