文言汉语网 - 文言实词|文言虚词|古汉语常用字大全|古诗、诗经、宋词|文言文名篇翻译!

当前位置: 文言汉语网 > 文言文名篇 > 文言文赏析 > 文章正文
时间:2012-09-29 08:14 年代:吕氏春秋/ 作者:吕不韦/ 分类: 文言文赏析/ 发表评论/ 浏览
A】齐有善相狗者......告诉我们什么道理? 一条很好的狗,能扑捉很多大的猎物,却要被绑着腿在家捉老鼠!你说这是什么意思? 四个字:大材小用! 很多人都有这种想法!都觉得自己是那条被绑着腿的狗,只能做些小事。不能被委以重任! 道理 俗话说:狗拿耗子,
A】齐有善相狗者......告诉我们什么道理?
  一条很好的狗,能扑捉很多大的猎物,却要被绑着腿在家捉老鼠!你说这是什么意思?
四个字:大材小用!
  很多人都有这种想法!都觉得自己是那条被绑着腿的狗,只能做些小事。不能被委以重任!

道理
  俗话说:“狗拿耗子,多管闲事。”抓老鼠,本是猫的专长,现在却让能猎取獐麋豕鹿的良狗去抓耗子,实在是大材小用。请人寻找捕鼠的狗已违常理,而知狗之良后仍绑狗捕鼠就更是愚蠢之至了。虽说这仅仅是则故事,但是现实社会中用非所长、浪费人才、埋没人才的事不是与此如出一辙吗?所以用人还是应当知人善任,物尽所用,人尽其才。



相狗出自吕不韦的《吕氏春秋·士容》

作者
  吕不韦(约前292年~约前235年),战国末年卫国濮阳人。原籍阳翟(今河南禹州)。
  吕不韦是阳翟的大商人,他往来各地,以低价买进,高价卖出,所以积累起千金的家产。
  秦昭王四十年(前267年),太子去世了。到了昭王四十二年(前265年),把他的第二个儿子安国君立为太子。而安国君有二十多个儿子。安国君有个非常宠爱的妃子,立她正夫人,称之为华阳夫人。华阳夫人没有儿子。安国君有个排行居中的儿子名叫子楚,子楚的母亲叫夏姬,不受宠爱。子楚作为秦国的人质被派到赵国邯郸。秦国多次攻打赵国,赵国对子楚也不以礼相待。


原文
  齐有善相狗者,其邻假以买取鼠之狗,期年乃得之,曰:"是良狗也。”其邻畜之数年,而不取鼠,以告相狗者。相者曰:“此良狗也。其志在獐麋豕鹿,不在鼠。欲其取鼠则桎之。”其邻桎其后足,狗乃取鼠。

译文
  齐国有个人善于识别狗的优劣。他的邻居请他找一只捉老鼠的狗。过了一年,这人才找到一只,说:“这是一条优良的狗呀!”邻居把狗养了好几年,可这只狗并不捉老鼠。他把这个情况告诉了那个善于识别狗的人。那个善于识别狗的人说:“这的确是一只好狗呀,它想捕捉的是獐、麋、猪、鹿这类野兽,而不是老鼠。如果你想让它捉老鼠的话,就得把它的后腿拴起来。”这个邻居果真把狗的后腿拴住了。这狗才捉起老鼠来。
顶一下
(42)
75%
踩一下
(14)
25%
------分隔线----------------------------

相关文章
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
最新评论