文言汉语网 - 文言实词|文言虚词|古汉语常用字大全|古诗、诗经、宋词|文言文名篇翻译!

当前位置: 文言汉语网 > 文言虚词 >

文言虚词用法/文言虚词在线翻译
时间:2012-05-25 15:45分类: 文言虚词/ 发表评论/ 浏览
文言虚词 为 文言翻译 wéi (1) 做;干。《为学》:“天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣。” (2) 发明;制造;制作。《活板》:“庆历中,有布衣毕昇,又为活板。” (3) 作为;当作。《公输》:“子墨子解带为城,以牒为械。” (4) 成为;变成。《察今》:“向之
文言虚词
文言翻译 wéi
(1)<动词>做;干。《为学》:“天下事有难易乎?~之,则难者亦易矣。”
(2)<动词>发明;制造;制作。《活板》:“庆历中,有布衣毕昇,又~活板。”
(3)<动词>作为;当作。《公输》:“子墨子解带~城,以牒~械。”
(4)<动词>成为;变成。《察今》:“向之寿民,今~殇子矣。”
(5)<动词>是。《出师表》:“宫中府中,俱~一体。”
(6)<动词>治;治理。《论积贮疏》:“安天~天下阽危者若是而上不惊者?”
(7)<动词>写;题。《伤仲永》:“即书诗四句,并自~其名。”
(8)<动词>以为;认为。《鸿门宴》:“窃~大王不取也。”
(9)<动词>叫做;称做。《陈涉世家》:“号~张楚。”
(10)<动词>对待。《鸿门宴》:“君王~人不忍。”
⑾<动词>算作;算是。《殽之战》:“秦则无礼,何施之~?”
⑿<动词>担任。《鸿门宴》:“沛公欲王关中,使子婴~相。”
⒀<动词>对付。《鸿门宴》:“今者出,未辞也,~之奈何。”
⒁<介>表示被动。《韩非子-五蠹》:“兔不可复得,而身~宋国笑。”
⒂<连>如果;假如。《战国策-秦策》:“秦~知之,必不救矣。”
⒃<助>用在句中,起提前宾语的用;用药尾,表示感叹或疑问。《苏武》:“何以汝~见?”《鸿门宴》:“如今人方~刀俎,我~鱼肉。”
文言虚词为小故事原文 “天行有常,不为(1)尧存,不为(2)桀亡。”此为(3)至理,当为(4)世人言之,切勿使之为(5)巫所惑。巫者 ,以诡为(6)业,其所为(7)皆为(8)利也。
故为(9)其来也,即斥之以此理,彰其用心。为(10)天下除残去秽 ,乃吾辈本分,何辞为(11)?
原文注释 (1)(2)介词,表动作、行为的原因,相当于“因为”。
(3)非虚词用法,动词,是。
(4)介词,表 示动作、行为的对象,相当于“对”。
(5)介词,与“所”构成固定结构“为……所……”,表被动,相当于 “被”。
(6)(7)动词,作为,做。
(8)介词,表动作、行为的原因,相当于“为了”。
(9)介词,表示动作、 行为的时间,相当于“当”、“等到”。
(10)介词,表示动作、行为的替代,相当于“给”、“替”。
(11) 句末语气助词,表示疑问或反诘,相当于“呢”。
原文翻译 社会发展有其自然、特定的规律,它不会因为尧的圣明而就存在,也不会因为桀而就不存在。这是真理,应该跟世人都说说,别让他们被巫师蛊惑了。所谓巫师,都是以行骗为职业的,他们的所做所为都是为了利益!
顶一下
(20)
60.6%
踩一下
(13)
39.4%
------分隔线----------------------------
  • 上一篇:
  • 下一篇:

发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
验证码: 点击我更换图片
最新评论